AUTRICE, TRADUCTRICE ET MEDIATRICE

Je suis autrice et traductrice (anglais/français). J’ai vécu à l’étranger de 2008 à 2024, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni (Cardiff, Bristol, Londres). Après avoir obtenu mon doctorat de philosophie, j’ai travaillé pendant de nombreuses années au sein de festivals et de musées. Après cinq ans en tant que responsable des programmes jeunesse et de l’enseignement numérique à la National Gallery de Londres, je suis rentrée en France, où je mène des projets d’écriture, de traduction (notamment de bell hooks) et d’éducation populaire dans le sud de la France.

I’m an author and translator. From 2008 to 2024, I lived in different countries, most notably in the UK. After getting a PhD in political philosophy, I worked for years in festivals and museums. After 5 years as Young People Programmer and Digital Learning Producer at the National Gallery of London, I returned to the sunny south of France to lead projects in writing, translating and education.